..ma signor Sammy!!

Signor Sammy,
...che parolone TRADITORE...macchè!! Traditore è chi tradisce rispetto a un mandato, a un giuramento. Casomai " rinnegato, vile "... Un poveretto che per il bene della propria famiglia, per portare a casa un tozzo di pane si sottomette, è da biasimare? Siamo in Sicilia, mica in Emilia Romagna!! Casomai lo ammiriamo..
Certo, fare politica quì è tutt'altra cosa!!

Senza usare gioco di parole il significato è lo stesso, "chi mi da pane lo chiamiamo padre"
e in questo caso ne troviamo tanti di come dici tu, che usi le parole "Rinnegato è vile". Ma in
Sicilia ancora si utilizza la parola traditore per quelli che si vendano per un tozzo di pane, e
tradiscono quelli che gli hanno dato la loro fiducia. Principalmente gli elettori.